Recenze: Fujoshi Kanojou
How to date an otaku girl
Země původu: Japonsko
Rok vydání: 2009
Žánr: Komedie, drama, romantika.
Počet epizod: film (97 minut)
Režie: Kaneshige Jun
Hlavní role: Wakana Matsumoto jako Shirosaki Yoriko, Daito Shunsuke jako Suwa Hinata
Děj: Suwa Hinata takhle jednou vyzná lásku své nadřízené Yoriko, ta mu však odpoví, že je otaku a fujoshi. On nemá ponětí, o co jde, ale odpoví, že to nevadí a že s ní chce zůstat navždy. Zvládne to, anebo za nějakou dobu raději vycouvá?
Moje hodnocení: 4/10
Můj názor: Začátek filmu byl skutečně povedený, strašně jsem se nasmála a celou první polovinu, kdy jsem umírala z těch všech fujoshi výlevů hlavní hrdinky (občas jsem se i v něčem našla, hehe) jsem byla přesvědčená, že tomuto filmu dám osm nebo devět z deseti, podle toho, jak se bude děj vyvíjet. Líbila se mi reference na Kuroshitsuji, pochopitelně, a rozhodně jsem shipovala Hinatu s jeho spolužákem Kojim (jaká to náhoda, že ho hrál Furukawa Yuuta - nový Sebastian v Kuroshitsuji muzikálech - kterého jsem poznala hned díky tomu nosu, lel) <3 A jak říkám, první třičtvrtěhodinu jsem si vážně užila. Pak přišla ta druhá a děj naprosto odbočil od původního záměru. Trpěla jsem. Bylo to jako hodina fyzika - 45 minut šílené nudy, kdy jsem pořád kontrolovala, kolik sakra ještě zbývá do konce. Doufala jsem v nějaký zajímavý, vtipný zvrat, ale ten prostě nepřišel a slovo "fujoshi" či cokoliv s tím spojené zaznělo možná tak 2x, kdy se to navíc absolutně nehodilo. Závěr byl pro mě šíleně předvídatelný, věděla jsem, že to dopadne přesně takhle. Možná by se někomu druhá část líbila víc než první, avšak podle mě nedávala vůbec smysl, protože neměla nic společného s tím, jaké to je chodit s fujoshi. Proto hodnotím tak, jak hodnotím.
Kdyby někdo měl i přesto zájem podívat se, film jsem jako tradičně stáhla z uloz.to a titulky mám odsud - i když, abych řekla pravdu, ten překlad mi přijde dost nepovedený a kolikrát jsem radši četla ten anglický hardsub za těmi českými titulky anebo odvozovala přímo z japonštiny, co tam říkají doopravdy.
Komentáře
Okomentovat